Afin de favoriser une meilleure cohabitation entre les résidents et les touristes, il convient de préciser, de compléter ou de rappeler les dispositions légales en vigueur relatives :
- aux notions de « mise en péril de la destination principale de la zone » et de « compatibilité avec le voisinage », telles que définies par le CoDT ;
- à l’Ordonnance de Police Administrative Générale, notamment en ce qui concerne le respect de la quiétude du voisinage ;
- au Code wallon de l’environnement, applicable à certaines installations (piscines, jacuzzis) ou à certaines activités touristiques (tir de feux d’artifice, pétards, diffusion de musique amplifiée).